"Como Artur e Gawain foram à guerra e cavalgaram rumo ao leste"

A Queda de Artur, páginas 3, 5 e 7.

"Artur partiu ao oriental combate

e trava batalha em terras selvagens,

nas vagas navega, atravessa até os saxões,

do reino de Roma a derrota que evitar.

Pra voltar atrás do tempo a maré

a esperança o carrega, os hereges derrotar

que com naus inúmeras nunca mais assediem

as prais compridas, as priscas águas

nem tenham butim da Bretanha, sua ilha.

Como a terra que tênue se torna no outono

e o sol descendo se assenta no poente

sob a neblina, obriga-se o homem

a fadiga e andança, que abundante corre

o sangue sob o sol, abrasada a alma,

após glória prolongada, para um golpe final

de amos-próprio e provas, para em prática pôr

a vontade constante combatendo a sina.

A sina tecida maliciosa o impele,

e Mordred com seu mau a mente endurece, 

diz que sábia é a ação, e a paciência é loucura.

"Abatamos seus templos, suas torres deixemos

rompidas em pó, os portos queimados,

e em meio à marcha armada, as ilhas

do reino de Roma encerradas em fumaça

do fogo que vinga! Muito vale tua mão, 

eis tua fortuna - conseguir vencer!

E a Bretanha ditosa, o teu amplo reino,

eu a levo ilesa, té que logo retornes.

Fiel tu me achas. Que ouse adversário

deflagar aqui guerra ou pegar as muralhas

da terra verde entre vagas, vivo estando Artur, 

se no leste o  em lúgubre selva,

assediado, rendido, vai dar sua vida"

Assim mesmo diz Mordred, e muito o louvam,

nem engano nem engodo Gawain suspeita

neste ousado conselho; anseia por guerra,

pois no ócio seu olho inda vê o mal

que a Távola Redonda outrora irrompeu."

"Partiu, pois, Artur à oriental guerra,

e batalhas despertaram em terras selvagens.

Castelos e templos de gentios reis

sua potência ataca, com vitória marchando

das fozes do Reno por reinos infindos.

Sente falta de Lancelot; Lioned e Ector,

Bors e Blamore ao combate não vêm;

mas senhores de renome permanecem com ele:

Bediver e Baldwin, Brian da Irlanda,

Marrac e Meneduc dos montes e torres;

Errac e Iwain de Urien da linhagem

que rei foi em Reged; poderosos Cedivor

da soberana o parente, o rápido Cador.

Gawain é grande, cuja glória aumenta

quando os tempos se toldam, é justíssimo e audaz,

entre valentes cavaleiros desde logo provado,

socorro e alcácer na queda do mundo.

Qual investida derradeira de cidade cercada

engaja-os Gawain. Como gaia trombeta

voa sua voz avante Artur;

como lâmpada que reluz sua lâmina empunha

bem mais que os primeiros, como marca de raio."

25 de março, dia de ler Tolkien.

#Nazgul